miếng ván nhỏ này không chịu nổi trọng lượng 100 cân Tiếng Trung là gì

这块小薄板承受不住一百斤的重量

• không giành được thắng lợi trọn vẹn, quyết không chịu thôi:    不获全胜, 决不甘休。 拉倒; 作罢; 已而
• chính trị, văn hóc, khoa học, kỹ thuật, nói chung toàn bộ kiến trúc thượng tầng không thể tách rời khỏi cơ sở nền kinh tế xã:    hội.
• thành tích học tập của anh ấy rất kém, nguyên nhân là không chịu nỗ lực, vả lại phương pháp học cũng không đúng:    他学习成绩差, 原因是不刻苦, 再则学习方法也不对头。 再则; 再者